Numerosas empresas de la regiòn les revelan sus misterios... Les acogen, y les hacen descubrir sus conocimientos técnicos y sus oficios en cuanto a las visitas guiadas Estas visitas son momentos privilegiados para entender las particularidades, de una regiòn. Venga para descubrir la fàbricaciòn de las famosas céramicas de Quimper, la realizàciòn de las famosas camisetas rayadas. Venga a probar las especialidades locales visitando las destilerìas y sidrerìas, y tambièn las fàbricas de galletas, industrias, viveros, ostreros... La localizaciòn, los horarios y los precios de visitas de estas empresas se encuentran en los folletos siguientes : Le Guide de Découverte de Quimper en Cornouaille Le guide de visites d'entreprises de la CCI No vacila en consultar : www.finistere-visite-entreprise.com o contactarnos : 02 98 53 04 05

destilerias, sidrerìas

• Cidrerie Manoir du Kinkiz, Quimper, abierta todo el año de lunes a sàbado de 9:30 a 12:30 y de 14:00 a 18:30
• Distillerie du Plessis, Quimper, visita de lunes a sàbado de 9:30 a 12:30 y de 14:00 a 18:30
• Distillerie des Menhirs, Plomelin, 3 visitas al dìa en julio y agosto de lunes a sàbado todo el año.
• Cidre Paul Coïc, Plonéïs, visita guiada de 10:00 a 19:00 de lunes a sàbado todo el año.
• Cidrerie Melenig, Elliant, visita todo el año, en julio y agosto de lunes a sàbado (10 :00-12 :00 y 14 :30-19 :00).
• Cidrerie Château de Lezergué, Ergué Gabéric, visita en julio y agosto, el miércoles por la tarde.
• Cidre Séhédic, La Foret Fouesnant, visitas guiadas todo el año, el martes por la tarde a las 14 :00 ; Reservas por teléfono previamente.

Fàbricas de galletas

• Biscuiterie de Quimper, demontraciòn todo el año y todos los dìas excepto el domingo.
• Biscuiterie du Moustoir, Bénodet, visita 2 veces al dìa en verano ; fuera estaciòn visitas guiadas el jueves a las 11h.
• Biscuiterie Jos Péron, Coray, abierta todo el año de lunes a viernes.
• Biscuiterie de la Pointe du Raz, Plogoff, visita libre todo el año de lunes a domingo.

Panqueques y galletas

• Crêperie La Fontaine, visita posible todo el año.
• Les Délices Bigoudens, Landudec, visita guiada por la mañana en julio y agosto, con reserva.

Industrias

• La Concarnoise, Maison Courtin, Concarneau, visita todo el año (por la mañana y a 14 :30 en julio y agosto).
• La Compagnie Bretonne du Poisson, Penmarc'h, visita guiada de junio a septiembre, de lunes a viernes por la mañana.

Viveros, mariscos

• Huitrières du Château de Bélon, Riec sur Bélon, visita libre todo el año, de lunes a domingo.
• Les Viviers de la Foret, La Foret Fouesnant, visita guiada posible todo el año con previa reservaciòn (excepto Navidad).

Industria textil, listo para llevar

• Armor Lux, Quimper, abierta todo el año, visita guiada con previa reservaciòn de lunes a viernes de 9:00 a 16:00.

Fàbricas de ceràmicas

• Faïenceries HB Henriot, Quimper, visita guiada de los talleres todo el año excepto dìas de fiesta y week-end; de lunes a sàbado en julio y agosto